6 de febrero de 2010
Amigos Sordos de la Biblioteca: Puerto Rico
Alec McFarlane, presidente
Teléfono: 866-791-8535
Enlace de Culturas Sordas en Puerto Rico
El sábado, 6 de febrero de 2010, la organización Amigos Sordos de la Biblioteca: Puerto Rico presentará un programa titulado “Enlace de Culturas Sordas en Puerto Rico”. La entrada es gratis y se ofrecerán servicios de interpretación en ASL y voz en español.
Co-patrocinado por el Colegio San Gabriel para Sordos y Gracias VRS (Video Relay Service), el programa se llevará a cabo en el auditorio del colegio. La dirección es calle Prolongación 19 N.E., Puerto Nuevo, Puerto Rico 00920.
José Carrasquillo, el director del colegio, dará la bienvenida a la audiencia. Tres oradores invitados ofrecerán una breve historia de dos escuelas para sordos en los Estados Unidos. Los oradores invitados son los siguientes:
Edgardo Figueroa, vice presidente de SOS Inc, ofrecerá una narrativa sobre Laurent Clerc y Thomas H. Gallaudet. Clerc y Gallaudet, junto al Dr. Mason F. Cogswell, fundaron la Escuela Americana para Sordos en 1817. Esta fue la primera escuela permanente para los sordos en el Hemisferio Occidental.
Alice L. Hagemeyer, presidente de Amigos de las Bibliotecas y Acción para Personas Sordas (Folda), invitará a los espectadores sordos a compartir sus experiencias cuando descubrieron por primera vez el Lenguaje de Señas. Hagemeyer narrará la historia de Alice Cogswell, quien aprendió a comunicarse con el American Sign Language (ASL) por medio de su maestro Laurent Clerc.
Juan A. López, bibliotecario escolar, presentará distintas imágenes gráficas de la historia de la primera escuela para sordos en Puerto Rico – Colegio San Gabriel, fundado en 1904. Según López, esta escuela juega un papel importante en la historia de la cultura sorda puertorriqueña.
Al final del programa, habrá un taller sobre las tecnologías utilizadas en la comunicación entre los sordos y los oyentes. Este taller será ofrecido por Anthony “Tony” Eaddy, Alec McFarlane y Gracias VRS.
La misión de los Amigos Sordos de la Biblioteca es promover el acceso a la biblioteca y la calidad de los recursos sordos en las comunidades locales de Puerto Rico. Este programa ha sido desarrollado para facilitar el intercambio cultural, el aprecio por la cultura sorda y reconocer la labor de las bibliotecas que engrandecen al país.
Enviado por Alice L. Hagemeyer
Editado al español por Ricardo López, MS, MLS
E-Newsletter: Comunidad Sorda y Noticias de la Biblioteca
El viernes 5 de febrero, recibimos en el Centro de Llamadas deGracias VRS en Hatillo, Puerto Rico, la visita del candidato a la gobernacion de Puerto Rico por el partido Puertorriqueños por Puerto Rico y activista ambiental, el Señor Rogelio Figueroa. El Sr. Figueroa, admiró la belleza del lugar y destacó la importancia de nuestro trabajo en el desarrollo de la comunidad sorda, al utilizar el recurso de intérpretes hábiles y profesionales para abrír las puertas de la comunicación y educación de los sordos. 
