Gracias VRS is a Division of ASL Services Holdings LLC, an FCC Eligible VRS Provider

Archive for the ‘National News & Events’ Category

Disney interpreters assigned to help deaf visitors

Wednesday, July 7th, 2010

Everett Rowlett never knew why people were laughing the first three times he rode Disneyland’s Jungle Cruise.

But the Disney employee finally got the jokes when he recently rode with a sign language interpreter for the first time.

“This one was exciting and fun,” said Rowlett, a Disney maintenance and repair worker for 28 years, through a sign-language interpreter.

Rowlett and a Disney interpreter recently demonstrated how a new sign-language service works at the Disneyland Resort.

The Resort recently assigned sign-language interpreters to regular shifts at eight locations at the two parks. Visitors can pick up schedules to see when the interpreters are available, roughly every two hours per location on most days. Previously, visitors would have to request interpreters, who were provided for special occasions on a case-by-case basis.

Read More Here

See a previous story and the locations of the new sign-language services here.

 

GraciasVRS and ASL at Deafnation 2010

Monday, July 5th, 2010

LOCATION:
Sands Expo and Convention Center
201 Sands Ave
Las Vegas, NV 89109

DATES:
Monday, July 19th through Thursday, July 22nd and the hours are from 9am-5pm each day.

Life or Deaf Presentation Times:
In an Emergency You Can Make a Difference. GraciasVRS Presents: It’s a Matter of Life and Deaf”
Tuesday, July 20th at 10am and Thursday, July 22nd at 11am

COST to the public: FREE

The 2010 DeafNation World Expo will be held at the Sands Expo Center, the perfect place to truly bring the Deaf together under one roof. The World Expo will take place at Sand Expo’s 200,000 sq. feet exhibit hall, where exhibitions, workshops, entertainment, sporting activities, activities for the children and so on will come together to provide four full days’ worth of many hours of presentations, education and socializing for the attendees. The best thing about the World Expo, aside from the socializing and cultural/language opportunities, will be the free admission to all events.

The Deaf Nation World Expo philosophy is that free admission brings a diversity of attendees who can share our culture, needs, language, and information. Overall, their goal is to give everyone the chance to meet new people from all the corners of the world, ranging anywhere from historical regions like Europe, the Americas and Africa to exotic regions like Asia and Australia, and learn new languages, new cultures and new traditions, which will be all done under one great roof.

GraciasVRS and ASL Services, Inc. support that philosophy and will be participating at the event. Come stop by our GraciasVRS booth and take a memorable picture with Elvis and friends. Also be sure to stop by our ASL Services, Inc. booth to get the latest information on innovative technology for VRI (Video Remote Interpreting) Services. VRI supports the needs for Professional Sign Language Interpreters to be available through technology to interpret for Deaf Clients. Professional Sign Language Interpreting Services are now available within minutes not only locally, but throughout United States and around the globe.

Make your plans right now and come be a part of the DeafNation World Expo, the largest Deaf event there is in the world!

Want News Like This in Your Inbox? Join Our Mailing List
Email:
 


For Email Marketing you can trust

 

Silent Weekend: HAPPENING THIS WEEK!

Thursday, June 24th, 2010

June 24-27, 2010 31st Silent Weekend (Orlando, FL)

Florida Hotel at the Florida Mall
1500 Sand Lake Road
Orlando, FL

*ASL Services, Inc., the parent company of Gracias VRS, will have a booth open Friday and Saturday from 7:30am-5:30pm.

We would like to give a big THANKS to all those participating in Silent Weekend 2010 this week in Orlando, Florida. Come visit our team at the ASL Services, Inc. Booth and spin the wheel for some great prizes! You can also stop by to get more information on Internship and employment opportunities with ASL Services, Inc. Look forward to seeing you there!

More info:

 

Deaf History Month – Video Releases

Saturday, March 13th, 2010

March 13 – April 15, 2010 is Deaf History Month

In observance of Deaf History Month, Described and Captioned Media Program (DCMP) will be showing online its two captioned educational films for the public to enjoy.

The first one will be a demonstration of its first captioned educational film that was ever created in 1962. What did it look like or has captioning changed since then? Curious?

You can find out by watching Rockets: How They Work on the YouTube channel on http://www.youtube.com/watch?v=NdMgm3oOrF8

A resource containing both the original script and caption script for Rockets (PDF) is also provided for those interested n examining the information that was included in early captioned films, when comprehensive guidelines such as the Captioning Key were not yet available.

The second one is a rare video of Robert “Bob” Panara, renowned deaf educator, which DCMP will be launching this week. Please watch “Robert Panara: a Profile” on the DCMP YouTube channel for a background about him and his telling about the history of the National Technical Institute for the Deaf at the Rochester Institute of Technology (where he was the first deaf professor). There is also a sampling of interpretive poetry, which includes several short haikus, favorites such as John McCrae’s In Flanders Fields, and even one of Bob’s original poems, On His Deafness.

http://www.dcmp.org/FlashLanding/SecureFlash.aspx?G=32491 In addition to the version posted on YouTube, there is also one available with audio description of Bob’s poetry in ASL

Deaf History Month Trivia:

1. Who is currently known as the Father of Closed Captioning?

2. What is the name of deaf author who wrote, “Teaching from the Heart and Soul: The Robert F. Panara Story?”

Answers:

1. Dr. Malcolm J. Norwood. In December 1979, Karen Brickett had an interview with him at the University of Maryland. http://www.youtube.com/watch?v=_qDzvP3CASE&feature=channel

2. Dr. Harry G. Lang

http://gupress.gallaudet.edu/reviews/TFHSrevw.html

Interested to know more about DCMP’s resources, please visit http://www.dcmp.com

DCMP is funded by the US Department of Education and administrated by the National Association of the Deaf. They have the newsletter that you may sign up. .

Submitted by Alice L. Hagemeyer, President

FOLDA and creator of the “I Made America Great” Series

http://www.imadeamericagreat.webs.com

 

Give Equal Telephone Access to the Deaf

Tuesday, February 2nd, 2010

Gracias VRS Supports the NAD Request to the FCC to Give Equal Telephone Access to the Deaf

Gracias VRS is a provider of VRS, giving equal communication opportunity to the deaf community. This federally funded service (through FCC and NECA) may be in jeopardy without your support. Gracias VRS service is here to stay, however, new restrictions may limit VRS calls that are important to the deaf community.

Excerpt from the NAD Website: The NAD learned that the Federal Communications Commission (FCC) has not paid Video Relay Service (VRS) providers for certain types of VRS calls since July 2009. As a result, some VRS providers are not connecting or may stop connecting some VRS calls. This is not functionally equivalent to the communication access that hearing telephone users enjoy.

The NAD looks forward to working with the FCC, NECA, VRS providers, and other stakeholders in the development of rules and appropriate procedures to ensure the integrity of the TRS Fund and achieve functional equivalency for all deaf and hard of hearing consumers.

To read the rest of the article and to leave a comment with the FCC please visit the NAD website on the subject here.

 

IRS Videos in ASL Available on YouTube

Sunday, January 24th, 2010

With tax season in full swing, did you know that deaf and hard of hearing consumers can find answers to their tax questions directly from the Internal Revenue Service (IRS) in American Sign Language (ASL)?

The IRS has built a YouTube channel complete with a series of ASL videos-that are also voiced and captioned-on a myriad of tax topics, including e-File and Direct Deposit, Free File and Fillable Forms, Education Tax Credits, Unemployment Compensation and Home Energy Credits. ASL videos on many more important subjects for taxpayers will be added as they become available.

Just go to the IRS YouTube channel here to see ASL videos that will help you complete your taxes this year. You can post and share these videos through your websites, vlogs or other social network venues. Click on the subscriptions button at the top of the YouTube page and you can find out right away when future videos become available.

http://www.youtube.com/user/IRSvideosASL

A wide range of helpful IRS videos in ASL, voice and captions are available on the IRS YouTube channel.

 

About: The Coalition of Organizations for Accessible Technology

Thursday, December 10th, 2009

Many federal laws have been enacted to require greater access to telecommunications. There is only one problem – the federal laws that we worked so hard to enact over the past 20 years have not kept pace with many new technologies. For instance, television shows that are re-shown over the Internet are under no requirement to be captioned – even if they had captions when they were shown on TV! Also, small TVs, cell phones, PDAs, and other mobile devices are not required to display captions, even though they are now capable of showing TV shows. Also, for now, 9-1-1 emergency call centers cannot accept calls from people who need to communicate in video or via pagers.

During the spring of 2007, a new coalition, the Coalition of Organizations for Accessible Technology (COAT), was established to try to fix these problems. Founding organizations include Communication Service for the Deaf (CSD), the National Association of the Deaf (NAD), the American Association of People with Disabilities (AAPD), and the American Foundation for the Blind (AFB). As of April 10, 2009, over 230 national, regional, state or local organizations are members of the COAT.

(more…)

 

TerpExpo 2009 in Denver Colorado

Sunday, November 8th, 2009
TerpExpo GraciasVRS Booth

GraciasVRS and Asl Services, Inc were proud sponsors of TERPEXPO in Denver Colorado.

Angela Roth, President and CEO of both companies presented a ground breaking conference titled “Cultural Misunderstandings between Latinos and Non-Latinos”. Also with her, was Professor Sergio Peña, from Tijuana, Mexico presented a linguistically oriented conference titled “English-Spanish, Using False and Real Cognates”.

All of this is part of a Trilingual Track recently introduced as part of the TERPEXPO offerings. Thanks to everyone that came out and joined us for a wonderful experience of understanding and acceptance of the diversity that the hispanic community has to offer.

GraciasVRS Always with you!!

ASL Services, Inc., providing interpretation services with Excellence, Experience and Expertise since 1988.

 

FRID 2009 Conference Followup

Thursday, November 5th, 2009

FRID 2009 Conference was held on October 22nd-25th at the Florida Mall Hotel in Orlando, Florida. The theme of the Conference was “Collaboration Promotes Community”.

As a sister company of GraciasVRS, ASL Services, Inc was proud to support the 2009 FRID Conference both as an exhibitor, a silent auction participant and as a banquet sponsor. In addition, we were happy to work hard with our scheduling team to allow many of our Employees to have the time off to attend. ASL Services, Inc was also happy to sponsor 2 FRID Registrations for one of our employees, Chris Cupples, and 2009 Fall Intern Brynn.

At the exhibit tables, you had a chance to spin our wheel and win TICKETS! We had a great team at our exhibit booth who were positive, energetic and made the attendees have a fantastic conference by giving away tickets, food and the coveted Happy Face pens! J

At the banquet, Gabrielle Joseph and Vannessa Mistelske represented the company to draw the winners of the Ticket Contest. The winners EACH received a 2010 FRID MEMBERSHIP Paid for on behalf of ASL Services, Inc and also won gas cards and gift certificates to Bath and Body Works and Barnes and Nobles.

With an exciting announcement, the team from ASL Services, Inc also surprised the entire audience with a going away gift from the 2009 FRID Conference: 1 black Pocket Jotter with Pen for every person in attendance. Hidden in one of the jotters was the GRAND PRIZE winning GOLDEN TICKET which gifted the recipient with a $500.00 of Gift Certificates to be used at Old Navy, GAP or Banana Republic!!!

Finally, to top off the evening, the silent auction raffle prize that was donated by ASL Services, Inc was finally won: 32” LCD TV!

The night concluded with a Fantastic presentation by Alan Abarbanell. We would like to thank all participants who supported the 2009 FRID Conference and look forward to future opportunities to support!

 

TERPExpo 2009

Thursday, November 5th, 2009

GraciasVRS is Proud to sponsor the 1st Tri-Lingual Track for the TERPExpo series of conferences!

The TERPExpo Conference is being held Friday, November 6th –Sunday, November 8th in Denver, Colorado and is attracting a bigger and bigger pool of interpreters each year. The level of expertise inside workshops presented within the Tri-Lingual Track is unparalleled.

The Tri-Lingual track will be from 8am-6pm on FRIDAY and will have workshops throughout the day given by an innovative team of presenters: Angela M. Roth, Sergio Pena and Jose Bertran. These 3 workshops have presented all over the world and are honored to be part of the 1st all day Tri-lingual Track at the TERP Expo Conferences.

Go to www.terpexpo.org to get more information about upcoming dates/cities that the Tri-Lingual Track will be presented at!